domenica 21 dicembre 2008

COCHABAMBA SEDE DEL PARLAMENTO SUDAMERICANO

Colocan la piedra fundamental para la sede del Parlamento de la UNASUR

Cochabamba ahora no solo sera el corazón de Bolivia y Sudamerica del punto de vista meramente geografico, si no pasara hacer el centro de operaciones del nuevo parlamento sudamericano, lo mismo que sucede aca en europa en Bruxsell con el parlamento europeo...
Esta seguramente es una noticia que nos llena de orgullo a los bolivianos y bolivianas que vivimos en exterior y con mayor razón para quienes son de la Llajta. Finalmente Bolivia esta teniendo el espacio que merece a nivel internacional y esta es otra noticia para resaltar, el trabajo realizado por el presidente Morales en conjunto con los presidentes de los paises hermanos llevaran con seguridad a una consolidazión de America Latina en si, como una gran potencia mundial...
---------
Agradezco la gentileza de nuestro embajdor en Italia el Sr. Estaban Catarina que esta siempre en contacto con BOLIVIANOS EN ITALIA y sigue el trabajo que realizamos para hacer conocer la otra cara de la moneda de Bolivia, aquella que dificilmente se la podia conocer.
Omar Averanga
-------

venerdì 19 dicembre 2008

BOLIVIANOS EN ROMA

Bolivia, brillantes fiestas patrias 2008 en Roma

Roma, 4 de agosto de 2008 - Bolivia celebró sus fiestas patrias el 3 de agosto en el parque Piccolomini, cercano al Vaticano. El caluroso domingo fue aliviado por la verde vegetación del parque que tenía además varios “gazzebos”.
Organizado por la embajada de Bolivia en Italia, contó con la participación de más de mil personas, diversos stands de culinaria andina, música del vivo y por supuesto folklore. Es la primera vez que se logra en Italia realizar una fiesta que une a los diversos grupos folclóricos y organizada por la sede diplomática.

El programa inició con las estrofas del himno nacional y un viva Bolivia. Allí el programa entró en el vivo, con el mariachi boliviano Raúl Vía, y los diversos grupos folklóricos, como Bolivia Andina con sus danzas del oriente boliviano con la chovena y el taquiri. El Centro Cultural Rijchay se lució con la cueca Viva mi patria Bolivia. No faltó la famosa diablada del Carnaval de Oruro, interpretado magistralmente por el grupo Llactaymanta.

“Es increíble que la comunidad boliviana en Italia a pesar de no ser la más numerosa, cuente con tantos grupos de folklore” comentó el consejero latinoamericano ante la Comuna de Roma, Madisson Godoy.

En el acto se dirigieron al público, el cónsul boliviano, Adriano Aureli, el embajador de Bolivia ante la Santa sede, Carlos de la Riva y el embajador de Bolivia en Italia, Esteban Elmer Caterina, que realizó una encendida defensa de los derechos de sus nacionales en Italia e informó la creación de una comisión mixta para estudiar temas como los aportes jubilatorios que los bolivianos pagan en Italia, la validez de títulos de estudio y licencias de conducir.
El Cónsul honorario de Bolivia en Roma, Adriano Aureli




El embajador Esteban Elmer Caterina, con una encendida defensa de los derechos de los inmigrantes bolivianos en Italia



Más que un lema, una realidad vivida en esta fiesta que por primera vez unió a todos los bolivianos en un único evento con el patrocionio de las sedes diplomáticas.

EXPRESO LATINO

Lee la noticia completa en:
http://www.expresolatino.net/comunidad-en-italia/bolivia-fiestas-patrias-2008-en-roma.html

giovedì 11 dicembre 2008

A Pando, Bolivia, fu un massacro. L’UNASUR conferma

Annalisa Melandri

L’ Unione delle Nazioni Sudamericane (UNASUR) ha presentato il 3 dicembre il suo rapporto sugli scontri avvenuti a Pando, in Bolivia, lo scorso mese di settembre, dove almeno 30 persone furono uccise e dove si registrarono numerosi feriti e casi di persone scomparse a causa della violenza dei gruppi di separatisti legati all’ex prefetto Leopoldo Fernández, attualmente in carcere a La Paz con l’accusa di omicidio, terrorismo e associazione a delinquere.

I leader dei paesi che aderiscono all’Unione delle Nazioni Sudamericane, dopo i violenti scontri si riunirono infatti straordinariamente in Cile, paese al quale spetta la presidenza di turno dell’Unione, e confermando l’appoggio incondizionato al presidente boliviano Evo Morales dichiararono, in quella che è nota come la Dichiarazione della Moneda, di voler dar vita a una commissione investigativa che potesse far luce sugli avvenimenti di Pando.

Nel rapporto finale, consegnato il 27 novembre alla presidenta cilena Michelle Bachelet, secondo UNASUR dunque non si trattò di decessi dovuti a scontri tra diverse fazioni, ma di vere e proprie esecuzioni sommarie ed extragiudiziali realizzate da persone vicine alla prefettura del dipartimento di Pando, che rispondevano ad un preciso piano destabilizzatore e criminale.

Rodolfo Matatrollo, rappresentante della Commissione dell’ UNASUR, ha dichiarato che a Pando “si è svolto un massacro, e questa è proprio la parola esatta perchè è così che si definiscono nei protocolli internazionali questo tipo di fatti”.

Tra le conclusioni del rapporto si legge che secondo la commissione il massacro dei contadini fu premeditato e si configura pertanto come un crimine contro l’umanità.

Si evidenzia anche il ruolo passivo della Polizia durante quei giorni, atteggiamento che ha permesso al clima di violenza generale di degenerare pesantemente, verificandosi inoltre casi di vera e propria complicità con gli aggressori dei contadini.

Le testimonianze raccolte, i video visionati e numerose fotografie hanno dimostrato inquivocabilmente le torture inflitte da funzionari statali ai contadini boliviani dopo il loro arresto o mentre venivano condotti agli ospedali con lo scopo di obbligarli a incriminare altre persone di quanto avvenuto.

Ovviamente la presentazione della relazione finale della Commissione, è stata accompagnata in Bolivia dai settori dell’opposizione al presidente Evo Morales, da numerose polemiche.

mercoledì 10 dicembre 2008

Crisi economica? La Ue regala 234 milioni di euro alla Bolivia per la guerra alla droga

L'Unione europea ha confermato la donazione di 234 milioni di euro, pari a 301 milioni di dollari, alla Bolivia, per la lotta contro il narcotraffico, per l'utilizzo delle risorse naturali e per la creazione di nuovi posti di lavoro. Il rappresentante dell'Ue in Bolivia, Kenneth Bell, ha reso noto che oggi il ministro degli Esteri della Bolivia David Choquehuanca firmera' a Bruxelles un accordo di cooperazione tra Bolivia e Unione europea per un valore di 234 milioni di euro che verra' concesso in cinque anni. "È importante proseguire nella lotta contro questa 'piaga' mondiale con tutto il nostro impegno", ha affermato Bell, secondo il quale l'Ue riconosce che il consumo della coca ha origini antichissime, ma e' preoccupata che ultimamente vi sia un eccesso nella produzione. Il rappresentante dell'Ue in Bolivia ha spiegato che l'accordo durera' fino al 2013 ed e' il piu' alto tra quelli finora firmati in America Latina. L'iniziativa e' stata accolta con grande entusiasmo dal presidente boliviano Evo Morales che ha assicurato che le "risorse saranno utilizzate al meglio e soprattutto per chi ne avra' bisogno".

venerdì 5 dicembre 2008

EL SUEÑO ITALIANO DE JULIETA...

ESTIMADOS LECTORES, ME LLEGO ESTE EMAIL AYER Y NO DUDE EN PUBLICARLO, VISTO QUE ES UN SUEÑO QUE PODRIA VOLVERSE REALIDAD EL DE JULIETA... PENSEMOS UN POCO.

CARI LETTORI IERI MI ARRIVO QUESTA EMAIL MOLTO INTERESANTI DI UNA RAGAZZA BOLIVIANA CHE IL SUO GRANDE SOGNO E VENIRE IN ITALIA.

---------------------------------------------------------------------------------
Me llamo Julieta Apaza, tengo 24 años soy de bolivia de la ciudad de Oruro, estudie arquitectura sali en cuatro años fui auxiliar de docencia tres años concecutivos en los años que estudie, y en el momento de terminar para asi obtener mi titulo me trunque en lo que es la tesis por la prepotencia y soberbia de algunos docentes corruptos que hay en la universidad.
Es asi que decide emigrar a argentina para asi poder trabajar y poder ahorrar dinero que despues estaria destinado a mi tesis. Pero no todo sale como uno lo planeo tuve que trabajar hasta de verdulera para ahorrar. y no me lamento el trabajo es trabajo...no importa todo sea por mi y por mi familia, los cuales son mi unico motivo para hacer lo que tenga que hacer.
Es por eso que ,...tampoco quiero dejar de lado todos esos años de esfuerzo y de estudio es por eso que aun sigo en busca de una oportunidad o una beca para seguir con mis sueños y asi algun dia ejercer mi profesion y a la vez trabajar y no desamparar a mi familia.
Y se preguntaran porque en italia, pasa que solo en italia existe oprtounidades para los arquitectos ,... por toda la historia escrita y tambien cultura etc , a parte de ser uno de los paises mas bellos del mundo.
Tanto es mi anhelo que estudie italiano por mi cuenta con libros e internet, y cuanto mas sabia de italia me gustaba mas la idea de vivir, estudiar y trabajar alla....espero que una rtespuesta ya que no me doy por vencida ni lo hare
no pienso quedarme en el anonimato y ser una mujer que se pierde en la mediocridad y la pobreza ,,,,.... no lo hare ..
mil gracias por escucharme..

atte
Julieta