lunedì 12 ottobre 2015

Hoteles afianzan zona de negocios de Santa Cruz

    
LP Equipetrol abre el viernes; el Hampton by Hilton Santa Cruz en diciembre; el Radisson prevé su inauguración en 2016; y el Sheraton empezó la fase de construcción

Hoteles afianzan zona de negocios de Santa Cruz

LP Equipetrol abre el viernes; el Hampton by Hilton Santa Cruz en diciembre; el Radisson prevé su inauguración en 2016; y el Sheraton empezó la fase de construcción

FERNANDO ROJAS MORENO
fernandor@eldeber.com.bo
11/10/2015
02:30
Equipetrol y Urubó no solo concentran el poder empresarial, financiero, inmobiliario y comercial, hoy también se proyectan como las ‘zonas de oro’ de la hotelería vip de Santa Cruz. En estos puntos, la oferta hotelera orientada al sector ejecutivo, en lugar de saturar el mercado, lo robustece con cinco nuevos emprendimientos.

Sobre la av. Marcelo Terceros, entre las avenidas San Martín y La Salle, la cadena LP estrenará el viernes el hotel LP Equipetrol, el Hampton by Hilton Santa Cruz Equipetrol -av. San Martín entre tercer y cuarto anillo- prevé hacer lo propio en diciembre, y el Radisson Hotel, que forma parte del Urubo Business Center -en Colinas del Urubó- anuncia para 2016 el inicio de operaciones. Los complejos de las cadenas Marriott y Sheraton están en proceso de construcción.

El edificio LP Equipetrol comprende 12 plantas y cuenta con 72 habitaciones y 20 suites. Está orientado al sector corporativo nacional y extranjero. Es tres estrellas y la tarifa referencial ronda entre $us 50 y 70 por noche de hospedaje. En la obra se invirtieron $us 3 millones.

El hotel Radisson, cinco estrellas, es un proyecto de Nulife SRL en fase final de ejecución en Urubó. Tiene un perfil ejecutivo, abarca una torre de ocho plantas y dispondrá de 210 suites, un salón múltiple con capacidad para 400 personas y salas de reuniones equipadas con tecnología de punta. Para diciembre se prevé la entrega del hotel y en 2016 el inicio de operaciones. En la obra se invirtieron $us 22 millones.

Sheraton Santa Cruz es otro megacomplejo hotelero cinco estrellas que empezará a construirse en la avenida San Martín, entre el Círculo de Oficiales del Ejército y el Centro Empresarial Equipetrol. Es impulsado por RIC Investments SRL y se estima se edificará en tres años.

El proyecto estructural incluye dos torres, cada una de 20 pisos. Una será para uso exclusivo del hotel que contará con 188 habitaciones, de las cuales 174 son normales, 9 ejecutivas, 4 luxes y 1 presidencial. La otra torre será para oficinas y que se proyectan unas 140 dependencias.
El proyecto contempla la habilitación de un salón de eventos de 1.200 m2 y de otros 10 de menor tamaño para cubrir las necesidades del sector empresarial. No se detalló la inversión, pero se mencionó que es importante.

Marriott Santa Cruz es el otro complejo hotelero que se levanta en Equipetrol Norte. Lo gesta la empresa hotelera ICON S.A.

El hotel Marriott Santa Cruz registra un 50% de avance físico de la obra gruesa, previéndose su estreno para 2017. Contempla una torre de 20 pisos y contará con 172 habitaciones simples, dobles y suites ejecutivas. Se invertirán $us 30 millones.

El hotel es de categoría cinco estrellas y será operado por Marriott Internacional que, a escala global, sobresale por la calidad de servicios. Está orientado al cliente ejecutivo.

El Hampton by Hilton Santa Cruz Equipetrol, de la empresa Merinco S.A. -se dedica a la hotelería desde hace 19 años a través de su operador Ritz Apart Hotel en La Paz-, se levanta en la av. San Martín entre tercer y cuarto anillo.

Consta de 12 pisos y se estrenará en diciembre. En la planta baja incluye una agencia bancaria y el apart hotel en los niveles superiores con 72 unidades habitacionales, entre suites y dependencias ejecutivas. Uno de los atractivos será su oferta de cafetería y rooftop bar ubicado en el piso 11 del edificio con una vista privilegiada de Equipetrol y la ciudad. Merinco invirtió $us 8,7 millones en el proyecto.

Mirada empresarial-sectorial 

En la Cámara Hotelera creen que el liderazgo de Santa Cruz en el ranking de las ciudades de América con el mejor costo efectivo para efectos de inversión y negocios y la incursión de multinacionales y franquicias globales en el mercado regional está alentando el nacimiento de nuevos complejos hoteleros, principalmente cinco estrellas, orientados a clientes corporativos.

Con datos del sector, el mercado hotelero de alta gama no se saturará y, por el contrario, tiene un nicho para explotar.

Se estima que cada año vienen a Santa Cruz 650.000 personas, un 30% (195.000) son empresarios que llegan para hacer negocios. Los afiliados a la Cámara son 170 centros de hospedajes. La capacidad del sistema local ronda 8.000 habitaciones y 12.500 camas.
Fuente: EL DEBER

venerdì 25 settembre 2015

Obligación a Chile de negociar un acceso soberano al océano Pacífico

Agente : Fallo de la CIJ confirma que el diálogo es la mejor manera de resolver controversias

La Haya – Holanda, 24 de septiembre de 2015 (BTV).- El agente ante la Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, aseguró el jueves que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de la Haya al aceptar su competencia para tratar la demanda marítima boliviana confirma que el diálogo es la mejor manera de resolver las controversias entre los estados.


"Esta decisión confirma el espíritu de esos tratados y convenios que se dieron en los estados para resolver de manera pacífica sin controversias, sin amenazas sin el uso de la fuerza y sin coacción de naturaleza alguna. Esto es importante porque hoy el mundo todavía es testigo de confrontaciones bélicas", indicó en conferencia de prensa.
Rodríguez, explicó que la demanda boliviana tiene que ver con un requerimiento a la CIJ para que declare la obligación a Chile de negociar un acceso soberano al océano Pacífico "para que Bolivia a través de una negociación efectiva de buena fe y oportuna trate una demanda".
Asimismo, dijo que la presentación de la demanda marítima no es un acto "hostil" contra Chile, ni mucho menos para definir nuevas fronteras.

"Estamos seguros que esta actuación que continuara más adelante nos llevará a un diálogo fructífero que tienda puentes y nos ayude a superar aquellos muros que todavía nos separan", añadió.
Por último agradeció al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, al vicepresidente, Álvaro García Linera, al canciller, David Choquehuanca, al procurador general del Estado, Héctor Arce y a la población boliviana por mantenerse unidos para retornar al mar con soberanía./CMY   Bolivia TV en linea


documento integrale della Corte di Giustizia dell'AJA


mercoledì 23 settembre 2015

Sesión del Tribunal Internacional de Justicia en La Haya 24 Septiembre

Estimados Hermanas/os Connacionales  y amigos de Bolivia,

Nuevamente es un muy grato dirigirme a ustedes, en esta oportunidad para comunicarles que el día de mañana jueves 24 de Septiembre a horas 15:00 (hora Italia) se transmitirá la Sesión del Tribunal Internacional de Justicia en La Haya sobre la objeción preliminar en el caso concerniente a la Obligación de Negociar Acceso al Océano Pacifico.

Sobre el particular, me permito invitarles a que puedan seguir por el medio televisivo de Bolivia Tv  http://www.boliviatv.bo/sitio/. De igual manera esta representación consular estará pendiente de este importante acto en las oficinas del Consulado General de Bolivia en Milán desde horas 14:30 a 16:00.

Aprovecho de reiterarles mi admiración y respecto, reciban cordiales saludos.


Eva Chuquimia
Cónsul General


CONSULADO GENERAL DE BOLIVIA EN MILAN
Teléfono: (+39) 0225060947  - Emergencia  (+39) 3409925991
Dirección:  Vía Spontini N° 1, Angulo Corso de Buenos Aires Nº 64, Piano 2, Scala "C"

Codice Postale:  20124 - Milano - Italia

lunedì 7 settembre 2015

Ministro Cristiano Maggiopinto "La filiera dei Grani Andini"

Nel video il ministro per la Cooperazione Internazionale del Ministero degli Affari Esteri. 
Cristiano Maggiopinto spiega la giornata di oggi

el Emb. Clarems Endara Vera en coordinacion con la Cooperacion Italiana para el Desarrollo y Oaxfam-Italia
Lunes 7 de Septiembre de Hrs.10:30 a 14:00 en el Auditorium de Cascina Triulza - EXPO.

           I grani andini dalla #Bolivia a #cascinatriulza



domenica 6 settembre 2015

CONFERENCE "La filiera dei Grani Andini"

    CONFERENCIA "La filiera dei Grani Andini", 
el Emb. Clarems Endara Vera en coordinacion con la Cooperacion Italiana para el Desarrollo y Oaxfam-Italia
 Lunes 7 de Septiembre de Hrs.10:30 a 14:00 en el Auditorium de Cascina Triulza - EXPO.


martedì 12 maggio 2015

BOLIVIA: SEBASTIAN GAMARRA, CONVOCATO ALLA NAZIONALE BOLIVIANA CHE ANDRA’ ALLA COPA AMERICA, CHILE 2015.

MILANO, 12/05/2015.- Finalmente è arrivata la tanto attesa convocazione alla nazionale boliviana di calcio, quindi, è arrivato il momento di vedere il talento puro di questo giovane boliviano, chiamato “Il Pirlo boliviano” dai suoi compagni, ma anche dallo stesso mister Inzaghi, per l’intelligenza di giucco su centro campo.
Diventa realtà il sogno del giovane calciatore boliviano che milita nella squadra di calcio più premiata al mondo. Arrivato al Milan nel 2009, è senza dubbi un orgoglio per i boliviani che vivono in questo paese e soprattutto un grande contributo al calcio boliviano, che può far sognare, i boliviani in Bolivia e nel mondo.

La “FBF” (Federación Boliviana de Fútbol), inviò l’elenco dei convocati alla “Conmebol” (Confederación Sudamericana de Fútbol) nella quale compare il nome di Sebastián Gamarra tra i centrocampisti.

Questa è la lista dei convocati alla nazionale boliviana che andrà a disputare la Copa America che si che si svolgerà in Chile dal 11 giugno al 4 luglio:

PORTIERIRomel Quiñonez, Hugo Suárez, José Peñarrieta.

DIFENSORI: Diego Bejarano, Miguel Hurtado, Ramiro Ballivián, Marvin Bejarano, Leonel Morales, Abraham Cabrera, Edemir Rodriguez, Ronald Eguino, Edward Zenteno, Cristian Coimbra, Ronald Raldes.

CENTROCAMPISTIDanny Bejarano, Walter Veizaga, Damir Miranda, Alejandro Meleán, Sebastián Gamarra, Damián Lizio, Martín Smedberg Dalence, Alejandro Chumacero.

ATTACCANTI: Gustavo Pinedo, Alcides Peña, Rodrigo Ramallo, Juan Carlos Arce, Pablo Escobar, Jhasmani Campos, Marcelo Martins, Ricardo Pedriel. 


BOLIVIA: SEBASTIAN GAMARRA, CONVOCATO ALLA NAZIONALE BOLIVIANA CHE ANDRA’ ALLA COPA AMERICA, CHILE 2015.

domenica 10 maggio 2015

L’ITALIA VERSO UNA DISOCCUPAZIONE DI MASSA

E dopo le parole di George Friedman, che parla di “catastrofe sociale”, arrivano ora le parole di Ignazio Visco, nientemeno che il governatore della Banca d’Italia, che vede una disoccupazione di massa alle porte. Nel giro di 10-20 anni un lavoro su due scomparirà.

Senza innovazioni e investimenti nel capitale umano “rischiamo una disoccupazione di massa“. Lo dice il governatore della Banca d’Italia, Ignazio Visco, intervenendo alla presentazione del libro ‘Investire in conoscenza e innovazione’, in corso alla Luiss. Visco ha sottolineato che “nel giro di 10-20 anni un lavoro su due scomparirà: cosa resta? L’innovazione – ha aggiunto – crea lavoro, ma senza creare le condizioni e investire rischiamo una disoccupazione di massa in un periodo che è di transizione e che non sarà così breve”.

Secondo il governatore di Banca Italia “anche parte dei lavori dell’industria manifatturiera italiana scompariranno” nei prossimi 10-20 anni. Visco ha premesso che “uno dei limiti piu’ grossi per cui le imprese italiane non hanno colto i vantaggi della globalizzazione e non sono state dietro al cambiamento tecnologico, sta nella natura delle imprese ma anche nell’ambiente esterno. Se anche si creasse un ambiente favorevole alle imprese e un cambiamento di mentalita’ – ha proseguito – ci troveremmo comunque con un forte ritardo culturale”. Il governatore di Banca Italia infatti, ha ricordato che “l’alfabetizzazione degli adulti italiani e’ molto bassa: il 70% degli italiani non comprende cio’ che legge o non sa come usare le informazioni scientifiche e tecnologiche che possiede. Siamo molto indietro”. Secondo Visco dunque “non e’ importante solo fare innovazione, quanto piuttosto saperla prendere l’innovazione”.

Il governatore di Banca Italia infine ha citato una serie di dati per dimostrare che la dimensione delle imprese italiane e la loro mancata crescita dipenda dagli scarsi investimenti in capitale umano: “Anche negli Stati Uniti le imprese nascono piccole come in Italia e hanno la stessa mortalita’, una su due dopo un certo periodo muore. Ma se negli Usa un’impresa comincia con 10 addetti dopo due anni questi sono 26, mentre in Italia sono 12. Questo dipende dal capitale con cui quell’impresa viene sostenuta: noi abbiamo cercato di ridurre la fiscalita’ sul capitale di rischio ma e’ drammatico che questa cosa non si sappia e che non ci sia informazione sufficiente nemmeno da parte di chi potrebbe beneficiarne. Il futuro resta difficile su questo aspetto – ha concluso Visco – senza innovazione rischiamo una disoccupazione di massa in un periodo di transizione ma che non sara’ cosi’ breve“.

La flessibilita’ del mercato del lavoro italiano ha peraltro disincentivato le imprese a investire in innovazione. Visco ha premesso che “gia’ investire in capitale umano rende molto poco in Italia perche’ l’impresa vede che non c’e’ convenienza a investire su quelli che piu’ sanno. Dall’altro lato – ha aggiunto – il maggior disincentivo a investire e’ venuto dal modo in cui e’ stato reso flessibile il mercato del lavoro: alle piccole imprese e’ convenuto investire in contratti part-time e precari per prendere giovani e fargli fare le stesse cose che facevano gli anziani. Chi doveva investire su se stesso – ha continuato Visco – ha pensato che non fosse conveniente farlo”.

fonte: Qui Finanza



L’ITALIA VERSO UNA DISOCCUPAZIONE DI MASSA

venerdì 24 aprile 2015

Diseñador que se inspiró en la Wiphala para el uniforme de la Selección recibió amenazas


El diseñador británico Angelo Trofa recibió insultos y amenazas en sus redes sociales por haber publicado una propuesta para el uniforme de la Selección Nacional de Fútbol que estuvo inspirada en los colores de labandera Wiphala, reportó la BBC News.

Trofa dijo que su diseño fue inspirado por la bandera que representa a la población indígena de Bolivia y que la dibujó después de visitar el país en enero de este año sin el ánimo de ofender a nadie, además lamenta que exista una división de identificación en el país.

"La Wiphala y la cultura indígena realmente ha dividido al país (…) La intención no fue ser controversial, sólo me inspiré en una cultura tan colorida y única. Lamentablemente, las relaciones entre las dos identidades de Bolivia no son las mejores, eso me llevó a recibir comentarios muy negativos de personas que se niegan a aceptar cualquier forma de asociación con la bandera - lo cual es triste- porque te hacen sentir que el país no aprecia esa identidad cultural única que tienen los pueblos indígenas", escribió Trofa en su cuenta de Facebook.

Según la nota de la BBC News Trofa recibió mensajes de bolivianos furiosos que pedían "más respeto", otros hacían alusión a que lo "matarían" si volvía a Bolivia, algunos a que se "respete al país y sus tradiciones" al manifestar que la bandera nacional es la tricolor: rojo, amarillo y verde, finalmente, otros comentarios fueron "abusivos".
También recibió algunos comentarios positivos. El diseñador de 26 años de edad trabaja en la moda desde hace tres años y publica regularmente diseños en su blog y cuentas en redes sociales. Además es conocido por realizar bocetos para distintos equipos y selecciones del fútbol y de otras disciplinas.


La bandera Whipala representa a los nativos de los Andes y alrededor del 60 por ciento de la población de Bolivia. En 2009 fue reconocida como Bandera Nacional y se le dio el mismo estatus que la tricolor boliviana.

Fuente: Los Tiempos

mercoledì 22 aprile 2015

ROMA CELEBRO EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MADRE TIERRA

Roma 22 de abril 2015.- La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Roma – Italia celebró hoy el “Día Internacional de la Madre Tierra” en la Sala de Conferencias del Instituto Italo Latino Americano (IILA), con un acto conmemorativo proclamado por el Señor Antolín Ayaviri Gómez Embajador de Bolivia en Italia.

Durante su discurso, el Embajador Ayaviri, destacó el papel de Bolivia como promotor en la declaración del Día Internacional de la Madre Tierra por la Naciones Unidas en el año 2009, con el fin de preservar los derechos de la Tierra y recordó que a nivel interno, Bolivia promulgó la Ley No. 071, la cual tiene por objeto “....Reconocer los derechos de la Madre Tierra, así como las obligaciones y deberes del Estado Plurinacional y de la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos...” bajo los principios de Armonía, Bien Colectivo y Garantía de regeneración de la misma.

Participaron miembros del cuerpo diplomático acreditado ante el gobierno italiano, así como representantes permanentes ante organismos de naciones unidas con sede en Roma. Estuvieron presentes ciudadanos bolivianos residentes esta ciudad, representantes de sectores de la sociedad civil italiana, organizaciones no gubernamentales, y otros.

Fuente: Embajada de Bolivia en Italia