Un agradecimiento particular al Lic. Christian Suarez (periodista boliviano) por haberme comunicado de este documental y mil felicidades a CEPLAG por el trabajo realizado.
----------------------------------------------------------------
Considero positivo este documental en la manera en la cual viene presentada la realidad del migrante boliviano en Italia, porque no es ORO todo lo que brilla!
Omar Averanga
----------------------------------------------------------------
Título
documental: Transmigrando
Ficha
Técnica
Proyecto:
"Procesos migratorios nacionales e internacionales en la ciudad
de Cochabamba (Bolivia)", CIUF -- CEPLAG - UMSS
Países:
Bolivia -- Italia
Duración:
49 min
Equipo
de Producción:
Lic.
Jheyson Aguilar H.
Edwin
Gonza Q.
Martín
Diaz
Lic.
Carlos Meneses
Resumen:
Este
documental es el resultado del esfuerzo de la combinación de
distintos métodos cuantitativos y cualitativos, es una invitación a
la reflexión sobre las interacciones entre procesos migratorios
internos e internacionales, de las dinámicas y estrategias
familiares en la ciudad de Cochabamba y en la ciudad de Bérgamo, que
se escenifican a través de 2 casos, que permiten reflejar el impacto
de la migración en la re-estructuración del entorno familiar en
origen y destino de la migración. Por una parte, el caso de Jimena,
muestra la función de "Warmi" como centro de apoyo, en la
educación y orientación en el momento que la madre Bartolina deja
su hogar, y por otra; en el caso de Gregorio, la soledad y abandono
como resultado de la emigración de todos los miembros de su hogar y
la ausencia de una protección social del Estado de bienestar. Se
trata de un Documental que toca la sensibilidad del espectador.
----------------------------------------------------------------
